Racchia

Pubblicato da Orizzonti Sconosciuti il

Racchia-cofano-cozza-slang-racchio-grappolo d’uvaVecchio termine gergale giovanile usato per indicare una ragazza brutta. Gli attuali sinonimi più comuni sono cofano e cozza.

Questo slang in realtà era inesatto poiché la parola racchia, in realtà, deriva dal maschile racchio, termine usato per indicare un grappolo d’uva con pochi acini venuti male e che, per questo motivo, viene lasciato sulla vite dopo la vendemmia.

Successivamente, questa espressione, mantenuta sempre al maschile, venne traslata nel linguaggio popolare assumendo il significato di goffo e sgraziato e mai quello di brutto.